Indlæring og gentagelser følger cyklen Spørgsmål - Svar - Evaluering. Spørgsmålene stilles evt. skriftligt og mundtligt på samme tid, men først er det nødvendigt at forsøge at oversætte den pågældende glose. Svaret kan enten indspilles ved hjælp af mikrofonen, det kan skrives med tastaturet, eller det kan gives ”i tankerne”.